Хэрэглэх нөхцөл

SBT CO., LTD. (SBT) нь www.sbtjapan.com вэбсайтыг (сайт) дараах Ашиглах Нөхцөл (Нөхцөл)-ийн дагуу ажиллуулдаг. Сайт руу нэвтэрч эсвэл ашигласнаар та Нөхцөлүүдийг хүлээн зөвшөөрч байна. Та сайтад нэвтрэх, ашиглах, мөн сайтыг цаашид шинэчлэх, өөрчлөх, нэмэх, өөрчлөхтэй холбоотой Нөхцөлүүдийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та бүх нөхцөлийг зөвшөөрөхгүй бол сайтыг бүү ашиглаарай.

1. Нөхцөлүүд нь SBT болон танд хамаарна. SBT болон та Нөхцөлүүдийг чин сэтгэлээсээ чанд дагаж мөрдөх ёстой.

2. SBT нь ямар ч үед танд мэдэгдэлгүйгээр Нөхцөлүүдийг шинэчлэх эрхтэй.

3. Эдгээр Нөхцөлүүдийн нэг буюу хэд хэдэн заалт эсвэл зарим хэсэг нь хүчин төгөлдөр бус эсвэл гүйцэтгэх боломжгүй гэж үзвэл заалтуудын үлдсэн хэсэг, эсхүл хүчин төгөлдөр бус гэж тооцогдох заалт эсвэл зарим хэсэг нь бүрэн хүчинтэй хэвээр байх болно. SBT ба та хүчин төгөлдөр бус эсвэл гүйцэтгэх боломжгүй гэж үзсэн заалт эсвэл заалтын хэсгийг хуульчилж, хууль тогтоомжийг хөнгөвчлөхийн тулд шаардлагатай бол засварлах болно. Хоёр тал хоёулаа тухайн зүйл заалт эсвэл заалтын хэсэгчилсэн үндсэн зорилго, түүнчлэн хууль эрх зүй, эдийн засгийн үр нөлөөг биелүүлэхийн төлөө ажиллана.

1. Нөхцөлүүдийг батлах, хүчинтэй байх, гүйцэтгэх, тайлбарлах гэх мэтийг зөвхөн Японы хууль тогтоомж, шүүх дагаж мөрдөж, шийдвэрлэнэ.

2. Эдгээр Нөхцөлд хамаарах англи хэл дээрх анхны баримт бичиг нь хууль ёсны давуу эрхтэй. Баримт бичгийг бусад хэл рүү орчуулахтай холбогдуулан хууль тогтоомж, хүчин төгөлдөр байдал, гүйцэтгэл, тайлбар гэх мэт өөрчлөлтүүд хүчин төгөлдөр болохгүй.

3. Хэрэв та болон SBT-ийн хооронд үйлчилгээ болон/эсвэл үйлчилгээгээр дамжуулан байгуулсан гэрээтэй холбоотой аливаа маргаан гарвал холбогдох талууд харилцан ярилцах замаар аливаа маргааныг чин сэтгэлээсээ шийдвэрлэхээр оролдохыг зөвшөөрч байна.

Та энэ үйлчилгээг ашиглахад шаардлагатай тоног төхөөрөмж, тухайлбал харилцаа холбооны хэрэгсэл, програм хангамж, холбогдох интернет үйлчилгээ гэх мэтийг авах үүрэгтэй.

Сайт дээрх бүх контентын зохиогчийн эрх SBT-д хамаарна. Сайт дээрх контентыг хуулбарлах, ашиглахыг хориглоно. Хэрэв энэ зүйлд заасан дүрмийг зөрчсөний улмаас ямар нэгэн маргаан гарсан тохиолдолд та санхүүгийн болон бусад байдлаар маргааныг шийдвэрлэх үүрэгтэй. SBT нь ямар нэгэн байдлаар хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд та SBT-д хохирол учруулахгүй.

Эдгээр нөхцөлүүд нь сайтын ашиглалтыг зохицуулдаг. SBT-ийн худалдааны нөхцөл нь SBT тантай тусдаа бичгээр гэрээ байгуулснаас бусад бүх гүйлгээг зохицуулдаг.

Гүйлгээ хийхийн тулд SBT хэрэглэгчийн данс бүртгүүлэх шаардлагатай. Бүртгэл үнэ төлбөргүй. Бүртгүүлэхийн тулд та SBT-г үнэн зөв, бүрэн гүйцэд, одоогийн мэдээллээр хангах ёстой. SBT нь буруу мэдээллээс үүссэн хохирлыг хариуцахгүй. Нэвтрэх үнэмлэхийг хүлээн авсны дараа та үнийг харж, гүйлгээ хийх боломжтой.

1. Өргөдөл гаргах үед SBT-д өгсөн нэр, хаяг, утасны дугаар болон бусад мэдээлэл зэрэг таны мэдээлэлд өөрчлөлт гарсан тохиолдолд та SBT-д нэн даруй мэдэгдэх ёстой.

2. SBT нь таны мэдээлэлд орсон өөрчлөлтийн талаар SBT-д мэдэгдээгүйгээс таны болон гуравдагч этгээдэд учирсан хохирлыг хариуцахгүй.

3. Хэрэв та бүртгэлтэй мэдээлэлд гарсан өөрчлөлтийн талаар SBT-д мэдэгдэхийг үл тоомсорловол, SBT нь таны илгээсэн аливаа мэдэгдлийг хүлээн авах ёстой үед нь хүлээн авсан гэж үзэх болно, тэр ч байтугай тухайн мэдэгдлийг SBT-д хүргүүлэх боломжгүй гэж буцаана. Таны өмнө SBT-д өгсөн мэдээлэлд заасны дагуу илгээгдэх болно."

Гүйлгээ нь нэхэмжлэхийн хамт гаргасан Худалдааны нөхцөлөөр зохицуулагдана. Сайт дээрх нэгжүүдийн үнийг EUR, GBP, JPY эсвэл USD-оор үнэлдэг бөгөөд бичгээр өөрөөр заагаагүй бол CFR эсвэл FOB нөхцөлөөр санал болгодог. SBT нь зөвхөн нэхэмжлэх дээр заасан валютаар төлбөрийг хүлээн авдаг. Банкны төлбөр болон бусад гүйлгээний зардлыг нэхэмжлэхийн үнэд оруулаагүй бөгөөд та өөрөө хариуцна.

Хэрэв та сайтаар дамжуулан борлуулж буй хуучин автомашин болон бусад бараа бүтээгдэхүүний үнэ, хүргэлтийн тооцоог авахыг хүсвэл шаардлагатай мэдээллээ оруулан SBT-ээс заасан аргаар сайтаар дамжуулан тооцоогоо авах боломжтой. Өгөгдсөн аливаа тооцоолол нь зөвхөн мэдээллийн зорилгоор хийгдсэн бөгөөд бодит тоог тусгаагүй байж болно.

SBT сайтад мэдээлэл оруулахдаа зохих ёсоор анхаарал тавьдаг; Гэсэн хэдий ч SBT нь тэдгээрийн бүрэн бүтэн байдал, үнэн зөв, хүчинтэй байдал, аюулгүй байдал, шинэчлэгдсэн байдлын талаар ямар ч баталгаа өгдөггүй. Сайт дээрх мэдээлэлд тулгуурлан таны гаргасан шийдвэр, үйлдлээс үүдэн гарах хохирлыг SBT хариуцахгүй.

SBT нь дараах тохиолдолд үйлчилгээний үйл ажиллагааг зогсоож эсвэл түр зогсоож болно.

• Тогтмол болон яаралтай тусламжийн системийн засвар үйлчилгээ, үйлчилгээнд ажиллах, эсвэл системийн доголдол гэх мэт зайлшгүй нөхцөл байдалд.

• Дайн, иргэний эмх замбараагүй байдал, үймээн самуун, хөдөлмөрийн маргаан, газар хөдлөлт, галт уулын дэлбэрэлт, үер, цунами, гал түймэр, цахилгаан тасрах, хакердах эсвэл компьютерийн вирусын улмаас системийн доголдол, үйлчилгээг ердийн байдлаар ажиллуулах боломжгүй бусад онцгой байдлын улмаас.

• Төрийн байгууллагаас хязгаарласан, захиалга өгсөн, эсвэл бусад цахим харилцаа холбооны компаниудын үйлчилгээг зогсоосон, түдгэлзүүлсэн тохиолдолд.

• Үйлчилгээний үйл ажиллагааг түр зогсоох шаардлагатай гэж үзсэн бусад нөхцөл байдалд.

SBT нь дээр дурдсаны дагуу үйлчилгээний үйл ажиллагааг зогсоох эсвэл түр зогсоох талаар танд урьдчилан мэдэгдэх болно. Гэхдээ онцгой байдлын үед үүнийг хийх боломжгүй гэдгийг анхаарна уу. Үйлчилгээг зогсоосон эсвэл түр зогсоосны улмаас танд болон гуравдагч этгээдэд учирсан хохирлыг SBT ямар ч хариуцахгүй.

SBT нь сайт болон агуулгыг дараах байдлаар санал болгодог. Хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээгээр SBT нь сайтыг ашиглах, ашиглах боломжгүй, эсвэл ашиглахтай холбоотой агуулга, үр дагавартай холбоотойгоор худалдаалагдах, тодорхой зорилгод нийцэх зэрэг далд баталгааг оруулахгүй бөгөөд үүнээс үүдэн учирсан, шууд бус, торгуулийн хохирол,бизнесийн алдагдал, ашиг, ашиглалтын хариуцлагыг тооцохгүй.

Урвуулан ашиглах гэдэг нь олон буюу хуурамч SBT-хэрэглэгчийн данс үүсгэх, үүгээр хязгаарлагдахгүй; холбогдох хууль тогтоомж, эдгээр нөхцөл, SBT-ийн бичмэл бодлогыг зөрчсөн; болон бусад хууран мэхлэлт эсвэл муу санааны үйлдэл зэргийг хамруулна. SBT нь урвуулан ашигласан SBT хэрэглэгчийн дансыг мэдэгдэлгүйгээр түдгэлзүүлж эсвэл цуцалж болно. Та эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн, хайхрамжгүй байдал, буруу үйлдэл, гэрээ эсвэл гуравдагч этгээдийн эрх, хуулийг зөрчсөний улмаас SBT-д учирсан хохирлыг нөхөн төлнө.

SBT нь Японы Хувийн мэдээллийг хамгаалах тухай хууль, Нийгмийн даатгал, Татварын дугаарын системийг ашиглах тухай хууль болон бусад өгөгдөлтэй харьцах холбогдох хууль тогтоомжийг дагаж мөрддөг бөгөөд www.sbtjapan.com/privacypolicy хаягаар хандах боломжтой SBT-ийн Нууцлалын бодлогын дагуу сэдвийн өгөгдлийг боловсруулдаг www.sbtjapan.com.

SBT нь Японы Шударга бус өрсөлдөөнөөс урьдчилан сэргийлэх тухай хууль, ЭЗХАХБ-ын Гадаадын төрийн албан хаагчдад хээл хахууль өгөхтэй тэмцэх тухай конвенц болон бусад холбогдох авлигын эсрэг хуулийг дагаж мөрддөг. Аливаа зөрчилтэй гүйлгээ хийхийг хориглоно.

SBT нь зохион байгуулалттай гэмт хэрэгтэй хэзээ ч харьцдаггүй бөгөөд нийгэмд харш гүйлгээ хийхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд бизнесийн түншүүдийг нийгэмд харш харъяалагдах эсэхийг шалгах, худалдан авалт, борлуулалтын гэрээнд нийгмийн эсрэг хүч хэрэглэхгүй байх нөхцөлийг багтаасан дотоод дүрэм журмыг баримталдаг. Аливаа зөрчилтэй гүйлгээ хийхийг хориглоно.

SBT нь хориг арга хэмжээ авсан улс орнууд, хоригт хамрагдсан хувь хүмүүс, зэвсэг, цөмийн материал зэрэг хоригт хамрагдсан бараа бүтээгдэхүүнд төлбөр төлөхийг хориглосон жагсаалтын хяналт, бүх хяналтыг багтаасан дотоодын болон олон улсын дэлхийн аюулгүй байдал, терроризмын эсрэг хууль тогтоомжийг дагаж мөрддөг. Аливаа зөрчилтэй гүйлгээ хийхийг хориглоно.

Хэрэв таны сүүлийн гүйлгээнээс хойш 4 жил гаруй хугацаа өнгөрсөн бол SBT таны SBT-харилцагчийн дансны үлдэгдэл мөнгийг хурааж болох боловч хэрэв та бичгээр хүсэлт гаргавал SBT хураагдсан мөнгийг сэргээнэ.